Contatti
Dove trovarci
Social Network
Via del Forte Trionfale 26
00135 Roma
Italia
C.F.: 02640920589
P.IVA 01093201000
Istituto delle Povere Figlie delle Sacre Stimmate ©
VIDEO
Vita di
Suor Anna Fiorelli Lapini
1809 - 1860 Nasce a Firenze da una modesta famiglia il 27 maggio 1809. Nel 1833, per volontà dei genitori e dietro consiglio del confessore, depone il proposito di consacrarsi a Dio nella vita religiosa e sposa Giovanni Lapini, rimanendo, però, vedova già nel 1842. Ripreso il primitivo intento di consacrazione e di servizio, nel 1844 la si vede percorrere le vie di Firenze, spinta dalla premura di essere " tutta a tutti ", vedendo " in ciascuno il volto del Dio buono ". Figlia di Francesco d'Assisi nel grande amore al " Dio Crocifisso ", si sente costantemente inviata verso i "crocifissi" o ultimi del suo tempo. Muore il 15 aprile 1860, lasciando 37 Fraternità alle quali raccomanda soprattutto l'impegno nella promozione della donna del popolo, attraverso "l'istruzione delle povere bambine... senza ricevere paga dagli uomini"; di fondare la propria sussistenza sul "proprio lavoro"; di condurre uno stile di vita fraterna "a somiglianza di Francesco quando principiò a riunirsi insieme ai suoi frati".
Vida de la Hermana Anna
Fiorelli Lapini
1809 - 1860 Nació en Florencia en una familia modesta el 27 de mayo de 1809. En 1833, por voluntad de sus padres y por consejo de su confesor, dejó la intención de consagrarse a Dios en la vida religiosa y se casó con Giovanni Lapini, quedando, sin embargo, viuda ya en 1842. Habiendo retomado su intención original de consagración y servicio, en 1844 se la ve caminar por las calles de Florencia, impulsada por la preocupación de ser "todas para todas", viendo "en cada una el rostro del buen Dios". Hija de Francisco de Asís en su gran amor por el "Dios Crucificado", se siente constantemente enviada al "crucificado" o último de su tiempo. Murió el 15 de abril de 1860, dejando 37 Fraternidades a las que encomendó sobre todo el compromiso en la promoción de la mujer del pueblo, mediante "la educación de las niñas pobres... sin recibir paga de los hombres"; basar la subsistencia en "un trabajo diario y noveno"; llevar un estilo de vida fraterno "
Life of Sister Anna Fiorelli Lapini
1809 - 1860 She was born in Florence to a modest family on May 27, 1809. In 1833, by the will of her parents and on the advice of her confessor, she decided to consecrate herself to God in the religious life and she married Giovanni Lapini, but she was already widowed in 1842. Having resumed her primitive intent of consecration and service, in 1844 she started walking through the streets of Florence, driven by the concern to be "totally devoted to everyone", seeing "in every human being the face of the good God". Daughter of Francis of Assisi in her great love for the "Crucified God", she constantly felt herself as sent towards the "crucified people" or the last people of her time. She died on April 15, 1860, leaving 37 Fraternities to which she recommended above all the commitment in the promotion of the woman of the people, through "the education of poor girls ... without being paid by men"; to rely one's own subsistence on "a daily job"; to lead a fraternal lifestyle " to resemble Francis when he began to gather together with his friars".